Naam voor nieuwe aanwinst: deel twee

Moderators: balance, C_arola, Sica, Neonlight

Toevoegen aan eigen berichten
 
 
Noblesse_

Berichten: 1839
Geregistreerd: 24-01-12
Woonplaats: Belgie

Naam voor nieuwe aanwinst: deel twee

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 23-04-21 19:47

Daar zijn we weer :Y)
Na mijn vorige topic ([PP] Naam voor nieuwe aanwinst) heb ik weer jullie hulp nodig voor een naam!

Mijn Edward/Ed/Eddie heeft er sinds twee dagen een vriendinnetje bij. Het betreft een tweejarige (vermoedelijk) konik merrie (apr. 2019) die uit natuurgebied het Zwin wegkomt, daar grazen Poolse koniks, vandaar ze waarschijnlijk ook een konik is.
Ze heeft sinds begin dit jaar bij iemand gestaan die ze gekocht heeft om het veulen ABC aan te leren en daarna te verkopen.

Haar officiële naam is Lola van de Kleyne Vlakte -O- . Ik ben niet zo’n fan van de naam Lola.

Ik zou graag ‘n Poolse naam hebben, gezien de konik pools is. Ofwel iets Afrikaans (in ‘t Swahili) gewoon omdat ik daar toch wel m’n hart een beetje verloren ben haha.

Even voor de beeldvorming, de verkoopfoto’s:

Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding

En wat foto’s van bij ons, samen met m’n ruin Ed.

Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding

Afbeelding

Wie o wie heeft dé suggestie?

Edit, het HOEFT niet per sé pools of afrikaans te zijn, zou fijn zijn maar een andere leuke naam is even goed.
Laatst bijgewerkt door Noblesse_ op 23-04-21 20:06, in het totaal 1 keer bewerkt

balance
Moderator Kantine

Berichten: 18126
Geregistreerd: 24-08-02

Re: Naam voor nieuwe aanwinst: deel twee

Link naar dit bericht Geplaatst: 23-04-21 19:56


Noblesse_

Berichten: 1839
Geregistreerd: 24-01-12
Woonplaats: Belgie

Re: Naam voor nieuwe aanwinst: deel twee

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 23-04-21 20:03

Ik weet van het bestaan van vertaalprogramma’s af, ja -:) . Maar als ik zelf al iets had gevonden wat leuk klinkt, had ik dit topic niet gemaakt natuurlijk :+ .
Toch bedankt voor je bijdrage!

divided
Berichten: 838
Geregistreerd: 07-03-21

Link naar dit bericht Geplaatst: 23-04-21 20:05

Wat een leukerd! Misschien Milena, of Lena?

yarkayunda
Berichten: 839
Geregistreerd: 08-12-13
Woonplaats: Ell

Re: Naam voor nieuwe aanwinst: deel twee

Link naar dit bericht Geplaatst: 23-04-21 20:18

Weronika

Kimddddd

Berichten: 462
Geregistreerd: 19-08-19
Woonplaats: Beverwijk - Äppelbo

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-04-21 08:48


kwita

Berichten: 6543
Geregistreerd: 14-04-14

Re: Naam voor nieuwe aanwinst: deel twee

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-04-21 09:07

Ja das een konik, oude liefde roest nooit! Veel plezier met je aanwinst!

Noblesse_

Berichten: 1839
Geregistreerd: 24-01-12
Woonplaats: Belgie

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 24-04-21 12:23


Anoniem

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-04-21 12:37

Noblesse_ schreef:
Kimddddd schreef:
Ah hier ook een konikmerrie. Ietsje ouder. Die van mij heet Nala uit de lion king. Lijkt op Lola qua klank mocht ze al gewend zijn aan die A op het einde en de 2 lettergrepen.

Lion King heeft nog meer leuke namen.
https://pnws.be/dit-zijn-de-betekenissen-achter-de-personagenamen-uit-the-lion-king-fotos/


Ze kent haar naam helemaal niet :+ . Daar staan inderdaad wat leuke namen tussen!
Alleen klopt de helft van die vertalingen echt van geen kant. :')

Je kunt 'r Mara noemen, naar de Maasai Mara.

Jet

Berichten: 11997
Geregistreerd: 31-01-01
Woonplaats: Anna Paulowna

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-04-21 13:02


elnienjo

Berichten: 9541
Geregistreerd: 22-05-19

Re: Naam voor nieuwe aanwinst: deel twee

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-04-21 13:13

Polski

Poekkie

Berichten: 7352
Geregistreerd: 29-10-16
Woonplaats: Belgie

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-04-21 13:20

Ik vind lola eigelijk wel leuk :o
Of lolita.

Mazurka? Is een soort lekker pools gebak.

Nalesniki? Ook lekker :P

Falderal

Berichten: 408
Geregistreerd: 04-12-06

Re: Naam voor nieuwe aanwinst: deel twee

Link naar dit bericht Geplaatst: 24-04-21 17:25

Binti? Dat betekent dochter in 't Swahili.

sjanien

Berichten: 2211
Geregistreerd: 13-06-06
Woonplaats: 't oosten

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-05-21 22:20

Hee wat toevallig dat ik dit tegen kom. Ik was op Google aan het zoeken naar de naam van onze pony. Wij hebben de andere pony gekocht die bij die van jouw stond. Ze stonden daar met z'n tweeen. Eigenlijk heette ze leia van de kleyne vlakte. We hebben haar Lavita genoemd. Hoe gaat het met jouw merrie?

Noblesse_

Berichten: 1839
Geregistreerd: 24-01-12
Woonplaats: Belgie

Re: Naam voor nieuwe aanwinst: deel twee

Link naar dit bericht Geplaatst door de TopicStarter : 11-05-21 22:58

Oh wat toevallig haha! Zou leuk zijn om haar vriendinnetje ook te kunnen volgen :D . Als je insta oid hebt mag je me altijd pb’en!
En ze doet het heel goed eigenlijk. Niet snel onder de indruk en een beetje brutaal zelfs soms haha
Er komt een hele leuke pony onder die wintervacht vandaan. Hoe groot is de jouwe precies? Ik heb Lola gemeten en ze is 1.31

fannetje

Berichten: 3549
Geregistreerd: 07-08-05
Woonplaats: ede

Re: Naam voor nieuwe aanwinst: deel twee

Link naar dit bericht Geplaatst: 11-05-21 23:41

Maly(n), betekent kleintje in het pools.

sjanien

Berichten: 2211
Geregistreerd: 13-06-06
Woonplaats: 't oosten

Re: Naam voor nieuwe aanwinst: deel twee

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-05-21 21:19

Ik denk dat ze kans heel groot is dat het half zusjes zijn.
Lavita is 1.35cm en heel leergierig/nieuwsgierig en soms beetje eigenwijs.
Ik heb insta en Facebook. Ik stuur een pb.

Afbeelding

AmyJamess

Berichten: 2119
Geregistreerd: 03-10-08
Woonplaats: Hengelo (OV)

Re: Naam voor nieuwe aanwinst: deel twee

Link naar dit bericht Geplaatst: 12-05-21 21:31

Ik werk veel met polen en heb al aardig wat poolse meisjes namen voor bij horen komen.
En het klopt inderdaad dat alle meisjes namen op een A eindigen.

Persoonlijk vind ik
Amelia, Ivona leuke namen