Bokt.nl

**Geplaatst**: 10-01-16 22:39

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Geplaatst: 10-01-16 22:39

Acht-karspelen

**Geplaatst**: 10-01-16 22:40

Geplaatst: 10-01-16 22:40

Ik ook (acht kar-spelen) maar ik zou de klemtoon desondanks toch op de kar leggen en een stomme e maken aan het eind.

Laatst bijgewerkt door Sheran op 10-01-16 22:42, in het totaal 1 keer bewerkt

**Geplaatst**: 10-01-16 22:41

Geplaatst: 10-01-16 22:41

Acht-kar-spel-en. Met de klemtoon op kar.

**Geplaatst**: 10-01-16 22:49

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Geplaatst: 10-01-16 22:49

Dat gebeurt idem met mijn woonplaats Wijchen. Toen mijn broer hier ging wonen, dacht ik, wat moet hij in dat 'Wij-gen'...

, inmiddels ben ik zelf helemaal happy met 'Wie-gen'. Haha.

**Geplaatst**: 10-01-16 22:53

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Geplaatst: 10-01-16 22:53

Klasgenootje woont in Chaam -> Kaam. Af en toe hebben we een patiënt op de poli die uit Chaam komt; helemaal verbaasd dat ik weet hoe je dat uitspreekt :')

**Geplaatst**: 10-01-16 22:54

Geplaatst: 10-01-16 22:54

Het is inderdaad wieggen

**Geplaatst**: 10-01-16 22:55

Geplaatst: 10-01-16 22:55

Net zoiets als Gorinchem, Gorkem.

Of hier bij ons, Puiflijk -> Puflek. Maar eerlijk gezegd geen idee of dat dialect is

**Geplaatst**: 10-01-16 22:55

Geplaatst: 10-01-16 22:55

Vergezellen (vergézelen), en ik hoorde vandaag iemand vragen 'wat zijn tong lepèls?', waarna vriendin-lief uitlegde dat het tongle pels is. (tonglepels)

**Geplaatst**: 10-01-16 22:57

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Geplaatst: 10-01-16 22:57

Nee joh ga kom jij uit puiflijk :')

dan had ik best mee kunnen kijken naar een pony voor je . Ik woon super dichtbij

**Geplaatst**: 10-01-16 22:59

Geplaatst: 10-01-16 22:59

Nee familie van mij woont daar! Ik kom uit Tiel

**Geplaatst**: 10-01-16 23:00

Geplaatst: 10-01-16 23:00

Ach, zo denken sommigen ook dat Walik een andere plaats is meer naar het noorden van waar het echt ligt.

**Geplaatst**: 10-01-16 23:01

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Geplaatst: 10-01-16 23:01

oow haha leuk!

**Geplaatst**: 10-01-16 23:01

Geplaatst: 10-01-16 23:01

Het is dus even fonetisch gezegd Acht-kar-spuh-luhn, met de klemtoon op kar idd.

Vroeg woonde ik een paar dorpen verderop in een andere gemeente, ik fietste wel regelmatig langs het bordje Achtkarspelen. Ik als pennyponymeisje dacht dat het een aankondiging van een of ander evenement was, met paarden nog wel, de Achtkar Spelen! Ik stelde me iets voor met acht paardenkarren ofzo, en vroeg me af wanneer dat nou eindelijk eens zou komen en waar dan want dat verrekte bordje stond er wel heel erg lang }:0

**Geplaatst**: 10-01-16 23:04

Geplaatst: 10-01-16 23:04

khirshanta schreef:
lepèls

Ooit geprobeerd twee Amerikaanse cowboys Nederlands te leren door stickertjes met de Nederlandse namen op dingen te plakken. Dus we hadden een koikènlah met lepèls, messsssehh en vo-ur-kèn. Hilarisch, elke dag probeerden ze het weer.
Ook erg leuk als ik een boodschappenlijstje maakte, in het Nederlands; stonden we in de super, ging een van hen alvast met het lijstje in de hand op zoek naar het volgende onderdeel. Kwam dan snel terug, want wat moet je toch hebben als iemand 'prei' of 'bloemkool' op de lijst heeft gezet?!

**Geplaatst**: 10-01-16 23:07

Geplaatst: 10-01-16 23:07

Hilary, mooi is dat he?

Een Ier die Nederlands probeert te praten

0:41

Edit:
Aspergeroomsoep
Insectenengel
Verfrommel
:')

**Geplaatst**: 10-01-16 23:17

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Geplaatst: 10-01-16 23:17

Wat een irritant druk mannetje

**Geplaatst**: 10-01-16 23:18

Geplaatst: 10-01-16 23:18

_Dominique schreef:
En jouw boktnaam? Minimus als in een hele kleine mus? Of anders??

Je kunt het zien als mini-mus of een minimaal :p

**Geplaatst**: 10-01-16 23:24

Geplaatst: 10-01-16 23:24

Neonlight schreef:
Ach, zo denken sommigen ook dat Walik een andere plaats is meer naar het noorden van waar het echt ligt.

Daar had ik ook issues mee toen ik dichterbij bij Waalwijk ging wonen. :')

**Geplaatst**: 11-01-16 00:16

Geplaatst: 11-01-16 00:16

Ghostattack schreef:
Aspergeroomsoep
Insectenengel
Verfrommel

Asperger-oom-soep? Wat is onze samenleving toch weer onaardig voor mensen met een afwijking... $:\$

**Geplaatst**: 11-01-16 00:37

Geplaatst: 11-01-16 00:37

De Waalwijkenaren die hier komen maken ook foto's van het plaatsnaambord. _O-

Maar nu komen er niet zo veel in de wereldplaats Walik.

**Geplaatst**: 11-01-16 01:02

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Geplaatst: 11-01-16 01:02

verfrommel kan volgens mij zowel als verf-rommel als ver-frommel

**Geplaatst**: 11-01-16 01:11

Geplaatst: 11-01-16 01:11

laraxXxemma schreef:
verfrommel kan volgens mij zowel als verf-rommel als ver-frommel

Stimmt

Vreemd kan de Nederlandse taal toch zijn dat je met het zelfde woord iets totaal anders kan bedoelen,wat ook nog eens in het geheel niet gerelateerd is aan elkaar.
Enkel de zinsopbouw kan je duidelijk maken wat er bedoeld wordt.
Arme mensen die Nederlands als tweede(/derde/vierde) taal moeten leren

**Geplaatst**: 11-01-16 09:13

Geplaatst: 11-01-16 09:13

musiqolog schreef:
Ghostattack schreef:
Aspergeroomsoep
Insectenengel
Verfrommel

Asperger-oom-soep? Wat is onze samenleving toch weer onaardig voor mensen met een afwijking... $:\$

Asperge-room-soep ;-)

**Geplaatst**: 11-01-16 09:14

Geplaatst: 11-01-16 09:14

Ik heb zomaar het idee dat musiqolog een grapje maakte.

**Geplaatst**: 11-01-16 12:43

Re: Rommella, vlastelers en closetrollen

Geplaatst: 11-01-16 12:43

Denk dag veel mensen het Engelse "Greenwich" ook verkeerd uitspreken (het is "grènitsj") dat gezegt, Leicester square is uitgesproken als lester en niet lijsester oid :Y)