HomeForums » Algemeen » Mens en Maatschappij » [LZP] Het leven zonder paarden

Hoe spreek jij het uit?

Moderators: Mjetterd, Dani, ynskek, Ladybird, xingridx, Polly, Hanmar

Toevoegen aan eigen berichten
     
     
    Nessie

    Berichten: 8591
    Geregistreerd: 29-03-05

    Re: Hoe spreek jij het uit?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 18:15

    De ervaring in de automotive bracht ook nieuwe namen mee, onder andere de siet altie of de ie-spees (Seat Altea en Renault Espace).
    Tiggs

    Berichten: 7528
    Geregistreerd: 30-05-11
    Woonplaats: Dunning-Kruger Park

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 18:16

    Rije schreef:
    Rosebud schreef:
    Ik ben er echt allergisch voor als mensen ootoo zeggen in plaats van auto. :')
    Er staat toch echt een "au". Je zegt toch ook niet flow(flauw), low(lauw), pow (pauw), row(rauw). ~~}>
    (No hard feelings)


    Ons leenwoord 'auto' komt van het Franse 'automobile'. En in het Frans wordt het wel met een o uitgesproken. Dus er is absoluut wat voor te zeggen om 'ootoo' te zeggen. :)


    Juist! Ik zeg ook ooto, vind auto zo plat klinken.
    moonsparkle
    Berichten: 21741
    Geregistreerd: 21-03-05

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 18:17

    Jullie zeggen puzzel? Als ik het nu hard op zeg hoor ik pushol :')
    Cayenne
    Crazy Bird Lady en onze Berichtenkampioen!

    Berichten: 110738
    Geregistreerd: 08-08-03
    Woonplaats: Haaren (NB)

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 18:19

    Ik kom er nu ook pas achter dat het qua uitspraak Preimark is en niet Priemark :+

    Valt me ook op dat ze hier in Brabant Zjel zeggen ipv Gel.
    Yummy

    Berichten: 424
    Geregistreerd: 01-04-20
    Woonplaats: Drenthe

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 18:19

    Nessie schreef:
    De ervaring in de automotive bracht ook nieuwe namen mee, onder andere de siet altie of de ie-spees (Seat Altea en Renault Espace).



    Siet? Ik zeg gewoon Seat :') En Runnoo, iets in die richting :p
    Laatst bijgewerkt door Yummy op 06-04-20 18:20, in het totaal 1 keer bewerkt
    lizy29

    Berichten: 6242
    Geregistreerd: 05-03-12
    Woonplaats: Het land van du vin, du pain, du Boursin

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 18:20

    Rosebud schreef:
    Rije schreef:


    Ons leenwoord 'auto' komt van het Franse 'automobile'. En in het Frans wordt het wel met een o uitgesproken. Dus er is absoluut wat voor te zeggen om 'ootoo' te zeggen. :)


    Dat wist ik niet, goed om te weten. :)*
    Ik heb mij ooit laten vertellen dat ootoo van een dialect uit Noord-Brabant komt.


    Dat idd. De au klank zoals het Nederlands die kent kennen we niet in het Frans. Onze dochter heet dus Aurelie (uitgesproken als Oorelie)
    Nessie

    Berichten: 8591
    Geregistreerd: 29-03-05

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 18:22

    Yummy schreef:
    Nessie schreef:
    De ervaring in de automotive bracht ook nieuwe namen mee, onder andere de siet altie of de ie-spees (Seat Altea en Renault Espace).



    Siet? Ik zeg gewoon Seat :') En Runnoo, iets in die richting :p


    Dat is het ook :P Ik moest het even navragen aan de telefoon toen de persoon in kwestie het in een zin een siet noemde :+ Snapte het woord ‘stoel’ in die zin niet, daar er ook genoeg Engelse contacten waren.
    druppeltje

    Berichten: 1924
    Geregistreerd: 04-09-06

    Re: Hoe spreek jij het uit?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 19:03

    De ergste vind ik tractor. Bij het zandkasteel (tv programma voor kleuters) spraken ze het ineens uit als 'trektor'. Ik heb echt teruggespoeld. Maar trektor schijnen heel veel mensen te zeggen en traktor klopt niet.
    Nessie

    Berichten: 8591
    Geregistreerd: 29-03-05

    Re: Hoe spreek jij het uit?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 19:07

    Lijkt een mix tussen tractor en trekker.. Ik zeg gewoon tractor.
    Niobe

    Berichten: 7990
    Geregistreerd: 13-08-10
    Woonplaats: Brummen

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 19:10

    Nessie schreef:
    De ervaring in de automotive bracht ook nieuwe namen mee, onder andere de siet altie of de ie-spees (Seat Altea en Renault Espace).


    Daar kan ik nog de Renault Keptjur aan toevoegen :)) ipv kaptuuur dus
    Anoniem

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 19:23

    En is het dan Renault Zoe, Zowie of Zo-ee
    denice

    Berichten: 9645
    Geregistreerd: 02-09-04

    Re: Hoe spreek jij het uit?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 19:25

    Ik ga even doesse. Hmmm best gek.
    LWDaisy

    Berichten: 4793
    Geregistreerd: 26-03-18
    Woonplaats: België

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 20:14

    Zeggen jullie Opel (met de doffe e) of Opél? Ik zeg oppel met doffe e :+

    En hoe zeggen jullie paëlla? :+ Pajeellieja toch? :+ En aioli? Aliejolie? :+
    Karin

    Berichten: 65336
    Geregistreerd: 10-01-01

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 20:29

    '...en vandaag vieren we dat jij bavarois kan zeggen!' :=

    Rosebud

    Berichten: 2008
    Geregistreerd: 26-04-07

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 20:30

    Anoniem schreef:
    Ik kom over het algemeen redelijk uit mijn woorden, maar ik heb een enorme moeite met;
    Vlierbesbloesem. (vlieblesboesem)
    Vlierbes.
    Vlierbloesem.
    Alledrie. Ik kan het niet.
    Ik ben dan net Joey (Friends) die Frans leert.


    Weet niet eens wat het überhaupt is :')
    Yummy

    Berichten: 424
    Geregistreerd: 01-04-20
    Woonplaats: Drenthe

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 20:30

    druppeltje schreef:
    De ergste vind ik tractor. Bij het zandkasteel (tv programma voor kleuters) spraken ze het ineens uit als 'trektor'. Ik heb echt teruggespoeld. Maar trektor schijnen heel veel mensen te zeggen en traktor klopt niet.



    Trekker!
    Sure_lee

    Berichten: 10413
    Geregistreerd: 19-03-13
    Woonplaats: Harderwijk

    Re: Hoe spreek jij het uit?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 20:53

    Mijn vriend heeft ook leuke woordjes. Hij heeft het in de 3 jaar dat we samen zijn nog niet afgeleerd helaas.
    Hij zegt:
    Balsalmico
    Rontonde
    Laulier
    Anoniem

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 21:13

    LWDaisy schreef:
    Zeggen jullie Opel (met de doffe e) of Opél? Ik zeg oppel met doffe e :+

    En hoe zeggen jullie paëlla? :+ Pajeellieja toch? :+ En aioli? Aliejolie? :+

    Pa-ehl-ja
    Ah-jo-li als aioli staat.
    Ali-oli als er alioli staat.
    https://nl.wikipedia.org/wiki/Aioli
    Laatst bijgewerkt door Anoniem op 06-04-20 21:16, in het totaal 1 keer bewerkt
    Hilary

    Berichten: 9203
    Geregistreerd: 22-05-04

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 21:15

    Oh laurier heeft een vriendin van mij ook een variant op: lauwelier :j
    SpeechLess

    Berichten: 2325
    Geregistreerd: 09-06-10

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 21:15

    Oh mijn moeder zegt ook altijd laulier! Ze zegt overigens ook geregeld stracciatella ipv tagliatelle (ik lig telkens weer dubbel als dit gebeurt :') )

    Ik spreek douchen als doesjen uit.

    LWDaisy schreef:
    Zeggen jullie Opel (met de doffe e) of Opél? Ik zeg oppel met doffe e :+

    En hoe zeggen jullie paëlla? :+ Pajeellieja toch? :+ En aioli? Aliejolie? :+

    Wat, hoe? :+ Het is toch pa-el-ja?
    Daenerys
    Berichten: 2356
    Geregistreerd: 09-02-13

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 21:19

    LWDaisy schreef:
    Zeggen jullie Opel (met de doffe e) of Opél? Ik zeg oppel met doffe e :+

    En hoe zeggen jullie paëlla? :+ Pajeellieja toch? :+ En aioli? Aliejolie? :+

    Pa-ejja en a-jolie :j
    Telpeva

    Berichten: 14759
    Geregistreerd: 26-08-06
    Woonplaats: In de hoek

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 21:20

    Een trekker en een tractor zijn toch 2 verschillende dingen? een trektor heb ik echter nog nooit van gehoord.
    frankiej
    Berichten: 4145
    Geregistreerd: 02-06-07

    Re: Hoe spreek jij het uit?

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 21:22

    en dan therapeut: dat wordt erg veel als therapuit uitgesproken. Ik vind dat gewoon hardstikke fout. Er staat toch een "eu" net als in europa en geen "ui"?!
    Dreamy

    Berichten: 24067
    Geregistreerd: 06-06-03
    Woonplaats: Leiden

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 21:29

    “Doesjen”

    Ook een leuke, het woord koningin..
    Hoe vaak ik wel niet hoor “konejing” of “konigin” :))
    Kimbers

    Berichten: 5105
    Geregistreerd: 04-02-05

    Link naar dit bericht Geplaatst: 06-04-20 21:30

    In Groningen wordt trektor veelvuldig gebruikt.
    HomeForums » Algemeen » Mens en Maatschappij » [LZP] Het leven zonder paarden