Bokt.nl

**Geplaatst**: 26-06-21 09:12

Geplaatst: 26-06-21 09:12

Ik kwam gisteren speelgoed tegen op de snelweg

(kolonne legervoertuigen)

**Geplaatst**: 26-06-21 09:19

Geplaatst: 26-06-21 09:19

Mkango schreef:
Maar dat zijn toch best wel gangbare uitspraken? Net als nog heel veel andere uitdrukkingen die hier langskomen, die zijn niet per se familiegebonden.

Dat viel mij ook op, heel gangbare uitspraken en woorden komen voorbij, maar ook hilarische familiewoorden, daarom vind ik dit topic toch wel heel grappig :-)

**Geplaatst**: 26-06-21 09:31

Geplaatst: 26-06-21 09:31

Uitspraak van mijn oma vroeger: "doe een deksel op je luchtpijp"

Doe een sjaal om, dus

(Wat onzin is, want de opening van je luchtpijp zit niet in je hals. Zou nu goed te gebruiken zijn voor een mondkapje, bedenk ik net :))

)

**Geplaatst**: 26-06-21 10:19

Re: Hebben jullie familietaal?

Geplaatst: 26-06-21 10:19

Wij zijn tweetalig opgevoed (nederlands en duits) en met mijn broer/zus/ouders spreek ik enkel Duits, met de mijn schoonbroer en de kinderen van mijn zus Nederlands. Regelmatig dat we woorden (in beide talen) vervangen (door woorden uit de andere taal) of de grammatica van beide talen door elkaar halen. Als we met z’n allen aan tafel zitten worden dus in rap tempo 2 talen door elkaar gesproken.

**Geplaatst**: 26-06-21 10:26

Geplaatst: 26-06-21 10:26

Ibbel schreef:
Uitspraak van mijn oma vroeger: "doe een deksel op je luchtpijp"

Doe een sjaal om, dus
(Wat onzin is, want de opening van je luchtpijp zit niet in je hals. Zou nu goed te gebruiken zijn voor een mondkapje, bedenk ik net )

En die mondkapjes noemen wij spatlapjes.

**Geplaatst**: 26-06-21 10:34

Geplaatst: 26-06-21 10:34

In de bushbush = in de bossen/struiken

**Geplaatst**: 26-06-21 10:55

Re: Hebben jullie familietaal?

Geplaatst: 26-06-21 10:55

Mondkapjes noemen wij dan weer muilkorven.

**Geplaatst**: 26-06-21 11:16

Geplaatst: 26-06-21 11:16

Wij hebben zelfs een eigen taal die niemand begrijpt. Wordt overgedragen van moeder op dochter ( Maar mijn zoon begrijpt hem ook want ik voedt mijn kinderen genderneutraal op).

De volgende worden gebruiken wij in de familie die ik verder nog nooit heb gehoord
- spekpatrol ( koosnaampje)
- siebedeesje ( sloom of dom vrouwtje)
- fileta ( geklutst ei)
- hollewaai (beetje ordinair of onverzorgd persoon)
- en mijn moeder zegt áltijd als iemand schrikt of ziek is: hij ziet zo wit als poppenstront
En als we boos zijn: flikker in de prikkels. We bedorlen ermee rot op, maar vrij vertaald : val in de doornstruiken.

**Geplaatst**: 26-06-21 11:38

Re: Hebben jullie familietaal?

Geplaatst: 26-06-21 11:38

Oh dat poppenstront gooide ouwe oma (van 1922) er ook wel eens uit!

**Geplaatst door de TopicStarter** : 26-06-21 11:53

Re: Hebben jullie familietaal?

Geplaatst door de TopicStarter : 26-06-21 11:53

Flikker in de prikkels _O-

Dankzij een verspreking van mijn pa is bij ons een langzame auto een slage trak

**Geplaatst**: 26-06-21 11:56

Re: Hebben jullie familietaal?

Geplaatst: 26-06-21 11:56

Haha, due versprekingen m ken ik ook. Zo brengen asociale automobilisten het geweer in verkaar.

**Geplaatst**: 26-06-21 11:57

Geplaatst: 26-06-21 11:57

Ir111 schreef:
Ibbel schreef:
Uitspraak van mijn oma vroeger: "doe een deksel op je luchtpijp"

Doe een sjaal om, dus
(Wat onzin is, want de opening van je luchtpijp zit niet in je hals. Zou nu goed te gebruiken zijn voor een mondkapje, bedenk ik net )

En die mondkapjes noemen wij spatlapjes.

Hee dan ben ik niet de enige die mondkapjes spatlappen/spatlapjes noemt :')

**Geplaatst**: 26-06-21 13:25

Geplaatst: 26-06-21 13:25

Alle spinnen worden hier aangeduid als Pietjes.
Alle tassen zijn Annies. (Ik heb een gewone Annie, er is een boodschappenAnnie (de opvouwbare tas) we hebben vaak de bloemenAnnie mee op vakantie (een weekendtas met *tromgeroffel* Paisley print :')

)

In onze vriendengroep wordt alles waar we even niet op kunnen komen (voorwerpen, namen etc) aangeduid met 'unit'

**Geplaatst**: 26-06-21 14:11

Re: Hebben jullie familietaal?

Geplaatst: 26-06-21 14:11

Als iemand bijvoorbeeld alleen drinken voor zichzelf pakt: "Hee Jaarsveld" (was een hele gierige voddenboer hier in de stad vroeger).
Als iemand iets kapot maakt: "Ga je lekker Teube" (plaatselijk sloopbedrijf vroeger).
Komen beide van mijn opa en oma vandaan.
De afstandbediening noemen we trouwens "knoppies".

**Geplaatst**: 26-06-21 14:12

Geplaatst: 26-06-21 14:12

Hier noemen we mondkapjes kontbapjes

**Geplaatst**: 26-06-21 14:13

Geplaatst: 26-06-21 14:13

ista schreef:
Hier noemen we mondkapjes kontbapjes

Wij noemen ze muilluiers :')

**Geplaatst**: 26-06-21 14:14

Geplaatst: 26-06-21 14:14

Supervixen schreef:
Mondkapjes noemen wij dan weer muilkorven.

Bek luier

**Geplaatst**: 26-06-21 14:15

Geplaatst: 26-06-21 14:15

Oh en als wij niks doen, beetje op bank zitten en hangen dan noemen we dat jannen. Mijn moeder had ooit een vriend die echt zo ontzettend initiatiefloos was dat we zijn naam voor nietsdoen gebruiken. Ik zeg altijd we maken er een werkwoord van want dat is het enige werk wat hij ooit zal uitvoeren. Dus als mijn moeder belt en zegt wat ga je vandaag doen, zeg ik bijvoorbeeld" ff strijken en de rest van de avond een beetje jannen

**Geplaatst**: 26-06-21 14:21

Re: Hebben jullie familietaal?

Geplaatst: 26-06-21 14:21

Ik heb een "woei-woei". (Ventilator)
"Sok op" was 't commando voor de hond om weg te gaan. M'n moeder wilde niet dat vreemden haar weg konden sturen.

**Geplaatst**: 26-06-21 16:23

Geplaatst: 26-06-21 16:23

NadjaNadja schreef:
Mijn vriend noemt courgette snoskommer

Das van de grote vriendelijke reus toch?

Bij ons heet de afstandsbediening het televisiekastje.

**Geplaatst**: 26-06-21 16:45

Geplaatst: 26-06-21 16:45

VillaNeusjes schreef:
"Sok op" was 't commando voor de hond om weg te gaan. M'n moeder wilde niet dat vreemden haar weg konden sturen.

Hier gaat de hond "Naar je eiland!" (naar z'n plaats)

**Geplaatst**: 26-06-21 18:24

Re: Hebben jullie familietaal?

Geplaatst: 26-06-21 18:24

Bij ons vliegt er regelmatig een gemotoriseerde paraglider over en wij noemen dat altijd "brommer in de lucht"

**Geplaatst**: 26-06-21 19:46

Re: Hebben jullie familietaal?

Geplaatst: 26-06-21 19:46

Hier zijn dat vliegende grasmaaiers

**Geplaatst**: 26-06-21 20:47

Re: Hebben jullie familietaal?

Geplaatst: 26-06-21 20:47

Als het giet van de regen: 'heeft iemand de ark (van Noach dan wel van Stekeltje) gezien'?

**Geplaatst**: 26-06-21 20:54

Re: Hebben jullie familietaal?

Geplaatst: 26-06-21 20:54

Oh, de familieuitspraken over regen... daar hebben we er ook wel wat van.

Vloeibare zonneschijn
Als het flink regent: nu houdt het op met zachtjes regenen
En 'afnemend P tot Z' voor gewoon Kaa Uu Tee-weer. (waarbij P tot Z staat voor Pis- tot Zeikweer)