Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 25-05-21 15:30

Show team naam

Geplaatst door de TopicStarter : 25-05-21 15:30

Hoi! Ik wil graag voor mijzelf en mijn 2 ponys een eventuele shownaam hebben. Alleen zo makkelijk is t niet. (we doen aan vrijheidsdressuur). Graag iets spaans maar wel met een betekenis. Iemand een idee?

**Geplaatst**: 25-05-21 15:39

Re: Show team naam

Geplaatst: 25-05-21 15:39

Hoe heten je pony's? En in welke richting wil je gaan?

Wil je iets sprookjesachtig, iets met de nacht etc. Heb je een thema?

**Geplaatst door de TopicStarter** : 25-05-21 15:43

Geplaatst door de TopicStarter : 25-05-21 15:43

Appeltje_1 schreef:
Hoe heten je pony's? En in welke richting wil je gaan?
Wil je iets sprookjesachtig, iets met de nacht etc. Heb je een thema?

Mn ponys heten Vera en Rosalie

Zat zelf te denken aan "Saorsa" wat naar het engels vertaald freedom en liberty betekend

Uiteindelijk wil ik het graag kunnen schrijven als, Show Team ....

**Geplaatst**: 25-05-21 15:45

Re: Show team naam

Geplaatst: 25-05-21 15:45

Misschien iets met Novia? Dat betekent vriendin, en jullie zijn allemaal vriendinnen toch

**Geplaatst door de TopicStarter** : 25-05-21 15:51

Geplaatst door de TopicStarter : 25-05-21 15:51

Appeltje_1 schreef:
Misschien iets met Novia? Dat betekent vriendin, en jullie zijn allemaal vriendinnen toch

Dat is inderdaad een goeie! Vind namen met de N ook wel gaaf indd ! bedankt voor het meedenken :))

**Geplaatst**: 25-05-21 16:00

Re: Show team naam

Geplaatst: 25-05-21 16:00

Kleur van je bovenkleding + laatste wat je hebt gegeten

**Geplaatst**: 25-05-21 16:07

Geplaatst: 25-05-21 16:07

Danique_G schreef:
Kleur van je bovenkleding + laatste wat je hebt gegeten

Kan, maar je moet dan wel kijken of het leuk klinkt in het spaans. Want die spaanse woorden zijn niet altijd de mooiste woorden

**Geplaatst door de TopicStarter** : 25-05-21 16:11

Geplaatst door de TopicStarter : 25-05-21 16:11

Appeltje_1 schreef:
Danique_G schreef:
Kleur van je bovenkleding + laatste wat je hebt gegeten

Kan, maar je moet dan wel kijken of het leuk klinkt in het spaans. Want die spaanse woorden zijn niet altijd de mooiste woorden

Klopt haha, het moet ook niet te moeilijk zijn om uit te spreken

**Geplaatst**: 25-05-21 16:13

Re: Show team naam

Geplaatst: 25-05-21 16:13

Niet mn beste voorstel maar:

Trio dorado? betekent gouden trio
Aangezien jullie vast super werken met zn drieën en goud gaan halen

**Geplaatst**: 25-05-21 16:14

Geplaatst: 25-05-21 16:14

Danique_G schreef:
Kleur van je bovenkleding + laatste wat je hebt gegeten

Als meelezer heb ik dat gelijk getest. Het klinkt ook nog, als ik het omdraai.

Papa Azul
(Aardappel en Blauw)

_O-

**Geplaatst door de TopicStarter** : 25-05-21 16:16

Geplaatst door de TopicStarter : 25-05-21 16:16

Appeltje_1 schreef:
Niet mn beste voorstel maar:

Trio dorado? betekent gouden trio
Aangezien jullie vast super werken met zn drieën en goud gaan halen

heel erg bedankt! Ik maak een lijstje en zoek daarna de leukste uit. Deze gaat er zeker op

**Geplaatst**: 25-05-21 16:16

Geplaatst: 25-05-21 16:16

jiehaaa schreef:
Danique_G schreef:
Kleur van je bovenkleding + laatste wat je hebt gegeten

Als meelezer heb ik dat gelijk getest. Het klinkt ook nog, als ik het omdraai.

Papa Azul
(Aardappelen en Blauw)

$_/-\o_$ Geweldig $_/-\o_$

Ik heb
gris fideos $_/-\o_$
(grijze noodles)

**Geplaatst**: 25-05-21 16:22

Re: Show team naam

Geplaatst: 25-05-21 16:22

Weer even een simpele met goud erin

Caballos Dorados... (gouden paarden)
De paarden waarmee je werkt zijn voor jou vast goud waard.

(sorry voor de spam, zit hier wat leuke dingen in het nederlands te bedenken en het te vertalen O:)

)

**Geplaatst door de TopicStarter** : 25-05-21 16:25

Geplaatst door de TopicStarter : 25-05-21 16:25

Appeltje_1 schreef:
Weer even een simpele met goud erin

Caballos Dorados... (gouden paarden)
De paarden waarmee je werkt zijn voor jou vast goud waard.

(sorry voor de spam, zit hier wat leuke dingen in het nederlands te bedenken en het te vertalen )

Deze is echt heel gaaf!

**Geplaatst**: 25-05-21 16:37

Geplaatst: 25-05-21 16:37

Appeltje_1 schreef:
$_/-\o_$ Geweldig $_/-\o_$

Ik heb
gris fideos $_/-\o_$
(grijze noodles)

In het Nederlands klinkt dat niet heel smakelijk trouwens, je zal ze maar op je menu krijgen :')

.

TS, wat dacht je van “ el rebaño mágico”, de magische kudde.

**Geplaatst door de TopicStarter** : 25-05-21 16:40

Geplaatst door de TopicStarter : 25-05-21 16:40

jiehaaa schreef:
Appeltje_1 schreef:
$_/-\o_$ Geweldig $_/-\o_$

Ik heb
gris fideos $_/-\o_$
(grijze noodles)

In het Nederlands klinkt dat niet heel smakelijk trouwens, je zal ze maar op je menu krijgen .

TS, wat dacht je van “ el rebaño mágico”, de magische kudde.

Ook heel gaaf, ben alleen bang dat het net iets te lang is

**Geplaatst**: 25-05-21 16:45

Re: Show team naam

Geplaatst: 25-05-21 16:45

Is een van de pony's (of jij zelf) een dondersteen?

Dan weet ik wel een leuke, met weer goud hhahahahahahahah (sorry) O:)

**Geplaatst door de TopicStarter** : 25-05-21 16:50

Geplaatst door de TopicStarter : 25-05-21 16:50

Appeltje_1 schreef:
Is een van de pony's (of jij zelf) een dondersteen?

Dan weet ik wel een leuke, met weer goud hhahahahahahahah (sorry)

Nogal haha, heb een welsh en een shet

**Geplaatst**: 25-05-21 16:53

Geplaatst: 25-05-21 16:53

Nina026 schreef:
Appeltje_1 schreef:
Is een van de pony's (of jij zelf) een dondersteen?

Dan weet ik wel een leuke, met weer goud hhahahahahahahah (sorry)

Nogal haha, heb een welsh en een shet

Nou hier komt het dan

(tres) Truenos dorados
(drie)(gouden donders) donderstenen was te lang

**Geplaatst door de TopicStarter** : 25-05-21 16:57

Geplaatst door de TopicStarter : 25-05-21 16:57

Dan weet ik wel een leuke, met weer goud hhahahahahahahah (sorry) O:)

[/quote]

Nogal haha, heb een welsh en een shet[/quote]

Nou hier komt het dan

(tres) Truenos dorados
(drie)(gouden donders) donderstenen was te lang[/quote]

Oeh ook heel gaaf! Moet toegeven dat Caballos Dorados toch echt bovenaan staat

**Geplaatst**: 25-05-21 17:05

Re: Show team naam

Geplaatst: 25-05-21 17:05

equipo soñado betekent dream team

**Geplaatst door de TopicStarter** : 25-05-21 17:17

Geplaatst door de TopicStarter : 25-05-21 17:17

luxx schreef:
equipo soñado betekent dream team

is ook een hele leuke !

**Geplaatst door de TopicStarter** : 25-05-21 19:21

Geplaatst door de TopicStarter : 25-05-21 19:21

Denk dat ik het bij Caballos Dorados hou

Alleen zoek ik hiervan nog een afkorting, zat zelf al te denken aan Equirados

**Geplaatst**: 25-05-21 20:16

Geplaatst: 25-05-21 20:16

Nina026 schreef:
Denk dat ik het bij Caballos Dorados hou Alleen zoek ik hiervan nog een afkorting, zat zelf al te denken aan Equirados

Wohoooo $*\o/*$
Leuke afkorting!

**Geplaatst door de TopicStarter** : 25-05-21 20:36

Geplaatst door de TopicStarter : 25-05-21 20:36

Appeltje_1 schreef:
Nina026 schreef:
Denk dat ik het bij Caballos Dorados hou Alleen zoek ik hiervan nog een afkorting, zat zelf al te denken aan Equirados

Wohoooo $*\o/*$
Leuke afkorting!

Thank youuuu