Bokt.nl

**Geplaatst door de TopicStarter** : 30-11-15 15:44

Lesgeven in het engels -woordenlijst

Geplaatst door de TopicStarter : 30-11-15 15:44

Hi iedereen!

Ik geef veel les, inmiddels alweer 5 jaar. En steeds vaker engelse klanten.
Als ze beginnend zijn maakt het niet veel uit. Maar zodra het iets moeilijker wordt, loop ik vast met mijn dramatische engels.

Dingen zoals contragalop en stelling zijn niet in de woordenboeken te vinden. Dus welke woorden begrijpen jullie?
Hebben jullie misschien een lijstje?

**Geplaatst**: 30-11-15 15:45

Geplaatst: 30-11-15 15:45

RT-V ---> JI

Op de wiki van Bokt staat een hele lijst waar je ook wat aan kunt hebben.
http://www.bokt.nl/wiki/Paardenwoordenb ... nds_engels

**Geplaatst**: 30-11-15 15:46

Geplaatst: 30-11-15 15:46

alsjeblieft, Google is my friend http://www.paarden-blaadjes.nl/diversen ... frans.html

**Geplaatst**: 30-11-15 15:47

Geplaatst: 30-11-15 15:47

Is het niet een idee om dressuurproeven in het Engels eens te bekijken?

En misschien heb je hier iets aan?
http://www.bokt.nl/wiki/Paardenwoordenboek
http://www.paarden-blaadjes.nl/diversen ... frans.html

**Geplaatst door de TopicStarter** : 30-11-15 15:51

Re: Lesgeven in het engels -woordenlijst

Geplaatst door de TopicStarter : 30-11-15 15:51

Super, dankjulliewel!!

**Geplaatst**: 30-11-15 15:58

Geplaatst: 30-11-15 15:58

gebruik youtube

en kijk daar wat masterclasses en rijkundige hulp..
zo raak je bekend met de engelse termen..

ik heb ook iemand engels les horen geven,
opvallend is dat de meeste mensen de juiste termen voor draf en galop niet eens horen..
fast walk en gallop waren de oplossing die het meest gebruikt werden hehe..

maar ook, van hand veranderen weten de meesten niet.. dan krijg je al snel het steenkolen: change hand/direction.

de oplossing zit m echt in kijken en luisteren van engels talige informatie.. een woordenlijst is leuk, maar dan loop je altijd weer tegen iets aan dat er niet op stond of waar je niet aan gedacht had, of je hebt het niet goed onthouden. vertrouwd raken met.. is de toverformule

**Geplaatst door de TopicStarter** : 30-11-15 16:44

Geplaatst door de TopicStarter : 30-11-15 16:44

elenaMM77 schreef:
gebruik youtube

en kijk daar wat masterclasses en rijkundige hulp..
zo raak je bekend met de engelse termen..

ik heb ook iemand engels les horen geven,
opvallend is dat de meeste mensen de juiste termen voor draf en galop niet eens horen..
fast walk en gallop waren de oplossing die het meest gebruikt werden hehe..

maar ook, van hand veranderen weten de meesten niet.. dan krijg je al snel het steenkolen: change hand/direction.

de oplossing zit m echt in kijken en luisteren van engels talige informatie.. een woordenlijst is leuk, maar dan loop je altijd weer tegen iets aan dat er niet op stond of waar je niet aan gedacht had, of je hebt het niet goed onthouden. vertrouwd raken met.. is de toverformule

Ja bij mij werd het ook "change direction from H to F", Make a transition now from the trot to the left galop ;-)

**Geplaatst**: 30-11-15 16:49

Geplaatst: 30-11-15 16:49

Hier heb je misschien wat aan: http://www.dressage-academy.com/dressage-glossary.php

**Geplaatst**: 30-11-15 18:10

Geplaatst: 30-11-15 18:10

GewoonNoor schreef:
elenaMM77 schreef:
gebruik youtube

en kijk daar wat masterclasses en rijkundige hulp..
zo raak je bekend met de engelse termen..

ik heb ook iemand engels les horen geven,
opvallend is dat de meeste mensen de juiste termen voor draf en galop niet eens horen..
fast walk en gallop waren de oplossing die het meest gebruikt werden hehe..

maar ook, van hand veranderen weten de meesten niet.. dan krijg je al snel het steenkolen: change hand/direction.

de oplossing zit m echt in kijken en luisteren van engels talige informatie.. een woordenlijst is leuk, maar dan loop je altijd weer tegen iets aan dat er niet op stond of waar je niet aan gedacht had, of je hebt het niet goed onthouden. vertrouwd raken met.. is de toverformule

Ja bij mij werd het ook "change direction from H to F", Make a transition now from the trot to the left galop

ahh dat is al heel wat, je had in ieder geval trot in plaats van 'faster walk'

**Geplaatst**: 30-11-15 18:13

Re: Lesgeven in het engels -woordenlijst

Geplaatst: 30-11-15 18:13

Volgens mij heet de handgalop in het Engels canter, galop is de rengalop

**Geplaatst**: 30-11-15 18:28

Geplaatst: 30-11-15 18:28

GewoonNoor schreef:
elenaMM77 schreef:
gebruik youtube

en kijk daar wat masterclasses en rijkundige hulp..
zo raak je bekend met de engelse termen..

ik heb ook iemand engels les horen geven,
opvallend is dat de meeste mensen de juiste termen voor draf en galop niet eens horen..
fast walk en gallop waren de oplossing die het meest gebruikt werden hehe..

maar ook, van hand veranderen weten de meesten niet.. dan krijg je al snel het steenkolen: change hand/direction.

de oplossing zit m echt in kijken en luisteren van engels talige informatie.. een woordenlijst is leuk, maar dan loop je altijd weer tegen iets aan dat er niet op stond of waar je niet aan gedacht had, of je hebt het niet goed onthouden. vertrouwd raken met.. is de toverformule

Ja bij mij werd het ook "change direction from H to F", Make a transition now from the trot to the left galop

Wat moet van hand veranderen dan zijn :')

?
In die woordenlijst die hierboven gepost is staat change hand/ direction

**Geplaatst**: 01-12-15 01:14

Re: Lesgeven in het engels -woordenlijst

Geplaatst: 01-12-15 01:14

changing rein...

changing direction is niet fout, maar niet de echte correcte term..

gewoon van richting veranderen

**Geplaatst**: 26-01-16 05:08

Geplaatst: 26-01-16 05:08

Ik woon in de US

Contragalop is counter canter
Appuyement is half pass (to the left or to the right)
Van hand veranderen is change reign
Licht rijden is posting, doorzitten is sitting trot
Galop is canter, alles groter is extended , zo ook in de draf - extended trot
wijken is leg yield
Inside/outside reign,
Schouderbinnenwaarts is shoulder in
Schoudervoor is shoulder fore
Haunches in/out (achterbenen)
Walk - canter - walk
Vliegende galopwissel - flying change of simple change (vanuit stap andere galop)

USDF heeft dressuurtesten
Etc. etc.